EL CAPITÁN DE LA POLICÍA ROGER BLANC SE ENCUENTRA EN UN MOMENTO CRÍTICO DE SU VIDA: SU MUJER LO HA DEJADO, Y LO HAN TRASLADADO A UNA CIUDAD DE PROVINCIAS EN LA PROVENZA FRANCESA DESPUÉS DE MOLESTAR A QUIEN NO DEBÍA EN SUS INVESTIGACIONES SOBRE CORRUPCIÓN EN PARÍS. SE INSTALA EN UN VIEJO MOLINO DE ACEITE QUE HEREDÓ DE UN TÍO, Y PESE A LA APARIENCIA IDÍLICA Y APACIBLE DEL LUGAR, PRONTO SE ENCUENTRA CON UN ASESINATO ENTRE LAS MANOS. MIENTRAS INTENTA ACOSTUMBRARSE A SU NUEVA SITUACIÓN Y A SUS NUEVOS COMPAÑEROS, EL APÁTICO MARIUS, CON FAMA DE ATRAER LA MALA SUERTE, FABIENNE, LA AVISPADA Y TEMPERAMENTAL ESPECIALISTA EN INFORMÁTICA O AVELINE VIALARON-ALLÈGRE, LA JUEZ DE INSTRUCCIÓN, UNA MUJER TAN ATRACTIVA COMO PELIGROSA, BLANC DEBERÁ APRESURARSE EN RESOLVER EL ASESINATO SI QUIERE EVITAR MÁS MUERTES EN EL FRAGANTE PAISAJE PROVENZAL.